Miss you

Miss you

Marica

作词 : MYU

作曲 : Marica

PCゲーム:『クライミライ2』より (出自PC游戏《黑暗未来2》)

あなただけをただ何時でも見ていた (我只是时刻注视着你)

まだ言えない思いだけが苦しいよ (还不能表达的感情让我苦不堪言呢)

嘘重ねてすれ違った時間を (在重叠的谎言中度过各自的时光)

ねぇ、あなた知ってるの? (呐,你知道吗?)

Ah ホントの私 (真正的我)

誰にも見せられずに隠したまま (从未被任何人察觉过内在)

伝えたいこの思い (这份情感想传达给你)

咲き誇る花のように (就像绽放之花一样)

腕広げあなたにあずけて (我想张开双手把它交给你)

だけど (但是)

届かないこの思い (我无法传达这份情感)

散り落ちる花のように (就像凋零之花一样)

祈る声あなたに届けて (把祈祷的声音传达给你)

そうI miss you... (没错,我想你… )

そばにいたいそれだけでも言えたら (如果我只说出“想和他在一起”的话)

その笑顔をひとりじめにできるかな (我就能独占那份笑容吗?)

見つめるだけ思うだけじゃだめだと (只是光看着、只是干想着是不行的)

もう未来が告げる (未来已经在预示)

街の中一人 (在大街上我孤身一人)

あなたがそばにいない (你并不在身边)

手を繋いで (牵着我的手)

言葉だけ届けたい (想把话说出口)

気持ちだけ届けたい (想让你知道的我的真心)

体中の勇気集めて (准备鼓起勇气)

だけど (但是)

言葉だけ届かない (我却说不出口)

気持ちだけ届かない (没法向你传达我的真心)

伸ばす手が未来をかき消す (伸手抹去了未来)

でも I miss you... (但是,我想你…)

Ah 何時の日か (总有一天)

Ah 叶えたい (我想实现)

伝えたいこの思い (这份情感想传达给你)

咲き誇る花のように (就像绽放之花一样)

腕広げあなたにあずけて (我想张开双手把它交给你)

だけど (但是)

届かないこの思い (我无法传达这份情感)

散り落ちる花のように (就像凋零之花一样)

祈る声あなたに届けて (把祈祷的声音传达给你)

そう I miss you... (没错,我想你…)

Miss you

Miss you

Marica

00:00 / 00:00