Jay Rock/SZA
作词 : A. Hall/T. Martin/T. Gatling/G. Griffin/E. Riley/M. Spears/J. McKinzie/S. Rowe
作曲 : A. Hall/T. Martin/T. Gatling/G. Griffin/E. Riley/M. Spears/J. McKinzie/S. Rowe
If you had a second chance in life, what would you do? (若人生有重新来过的机会 你会怎么做?)
Would you put the pills down? Throw out the lean too? (你会将这药瘾戒除吗 会彻底摆脱依赖吗)
Treat you baby mama right and make way for your kids (好好对待她 为孩子努力打拼)
Peace with your enemies, keep the water under the bridge (化敌为友 冰释前嫌)
I think 'bout if my motorcycle crash was fatal (此刻我在想 我的摩托车祸是否致命)
Broken bones, internal bleedin', (骨骼粉碎 内脏流血)
Stressed on the table going through surgery (我被抬到病床上接连进行手术)
Two machines helpin' me breath sorry mama (两台呼吸机维持我的气息 抱歉了爱人)
I wanna stay but I gotta leave (我想存活 可我无法扭转乾坤)
I see my funeral pat I see some lyin', (恍惚间看到自己的葬礼 有人逢场作戏)
Some cryin' and some givin' dap (有人哭泣 有人衣冠楚楚 握手慰问)
I see false claimers, (我看到伪君子的虚伪嘴脸)
Strangers and foes with their head in their laps (陌生人和密友都埋头痛哭)
I see more division I see some of them (看到更多不可思议的人和事)
Showing up just to post a picture like they was my b***h (他们出席葬礼 只是抱着我的遗像 以示生前亲近)
Instagram's a dead man's best friend (ins上所有人都似乎是逝者的亲密好友)
Everybody lookin' for likes but wasn't likin' you in (不过是为了博取眼球 没人真心为你的离去惋惜)
You needed somethin' to hold on dealin' with life stress (你需要继续和生存压力作对)
Glad them angels came in surgery said "I'm not done yet" (多亏他们 天使降临手术间 说道“我还没准备好带你离开”)
I know saints, I know sinners, I know bastards (我认得圣人 认得 亦认得流氓恶棍)
I know pain, I know wins, I know losses (我明晓痛苦 品尝过喜悦 体验过失去)
My loyalty's sensitive so please don't cross me (我忠心可鉴 请别跨越雷池一步)
My loyalty's sensitive so please don't cross me (我忠贞不二 请别挑战我的底线)
I came to redeem myself, all I need is God's help (我寻求内心的救赎 只需要上帝的帮助)
There's a millions of miracles so made the real you, the real truth (有数以百万的可能 重塑真实的你 找到真相)
If I had a second chance in life this what I'd do (若人生可以重新来过 我将如是而做)
I buy you flowers talk to you for hours get your truth (送你鲜花 长谈数小时 只为求得真相)
I listen to you when you're hurt I should've went to church with you (安静倾听你的伤痛 与你同赴教堂)
But my credentials didn't work I still should've work with you (但我的承诺书并不作数 我仍需与你一起劳作)
I should've left them lil' hoes alone and came home (我该丢下那些狐朋狗友 返回家里)
But I blamed the moments on you though I was in the wrong (但我还是抱怨你 尽管原本是我错了)
You checked my phone and I checked you 'bout it (你翻阅我的手机 被我发现)
We never talked it over instead we just ****ed 'bout it (我们从未把话说开 只是泯恩仇)
I said, "I'm comin' over" you turned up flexed 'bout it (我说“我受够你了” 你却一笑而过)
I hit yo mama phone she said "y'all get it together" (我拨通你妈妈的电话 她说“你们会和好的”)
She don't know what we on (她不明白你我发生了什么)
My response was whatever I'm ego trippin' hotever (得到的答复却是 无所谓 反正你总这样)
I hate to see you goin' she gave me that dial tone (我讨厌听到她电话里的腔调)
I should've gave you more trust, more love, no lies, more us (我本该给予你更多信任 更多爱 坦诚相对 多些二人空间)
'cause when my motorcycle crash and everyone left (只因当我遭遇车祸 所有人都离去)
You was that angel in surgery sayin' "I ain't done yet" (你是那位天使 说着“我还没准备好离开你”)
Real shit (千真万确)
I know saints, I know sinners, I know bastards (我认得圣人 认得 亦认得流氓恶棍)
I know pain, I know wins, I know losses (我明晓痛苦 品尝过喜悦 体验过失去)
My loyalty's sensitive so please don't cross me (我忠心可鉴 请别跨越雷池一步)
My loyalty's sensitive so please don't cross me (我忠贞不二 请别挑战我的底线)
I came to redeem myself all I need is God's help (我寻求内心的救赎 只需要上帝的帮助)
There's a millions of miracles so made the real you, the real truth (有数以百万的可能 重塑真实的你 找到真相)
Jay Rock/SZA