Matthaeuspassion, BWV 244 - St. Matthew Passion, BWV 244. Zweiter Teil - Part 2: Schlusschor - final chorus: Wir setzen uns mit Traenen nieder

Matthaeuspassion, BWV 244 - St. Matthew Passion, BWV 244. Zweiter Teil - Part 2: Schlusschor - final chorus: Wir setzen uns mit Traenen nieder

Johann Sebastian Bach/Karl Richter/Münchener Bach-Orchester/Muenchener Bach-Chor/Max Proebstl

Matthaeuspassion, BWV 244 Schlusschor: Wir setzen uns mit Traenen nieder

J.S. Bach

Wir setzen uns mit Tränen nieder (我们流着眼泪坐了下来)

Und rufen dir am Grabe zu: (我们坐在墓边向你呼喊:)

Ruhe sanfte, sanfte ruh! (好好地休息,静静地安眠吧!)

Ruhe sanfte, sanfte ruh! (好好地休息,静静地安眠吧!)

Wir setzen uns mit Tränen nieder (我们流着眼泪坐了下来)

Und rufen dir am Grabe zu: (我们坐在墓边向你呼喊:)

Ruhe sanfte, sanfte ruh! (好好地休息,静静地安眠吧!)

Ruhe sanfte, sanfte ruh! (好好地休息,静静地安眠吧!)

Ruht ihr ausgesogenen Glieder! (让你鲜血流尽的肢体得到安息!)

Ruhe sanfte, sanfte ruh! (好好地休息,静静地安眠吧!)

Ruht ihr ausgesogenen Glieder! (让你鲜血流尽的肢体得到安息!)

Ruhe sanfte, sanfte ruh! (好好地休息,静静地安眠吧!)

Euer Grab und Leichenstein (你的坟墓和压着你遗体的墓石,)

Soll dem ängstlichen Gewissen (对受着良心责备痛苦难熬的人,)

Ein bequemes Ruhekissen (是一个舒适安稳的枕头,枕着它,)

Und der Seelen Ruhstatt sein. (你的灵魂会得到永久的安宁。)

Ruhe sanfte, sanfte ruh! (好好地休息,静静地安眠吧!)

Und der Seelen Ruhstatt sein. (你的灵魂会得到永久的安宁。)

Höchst vergnügt schlummern da die Augen ein. (他满心喜欢,紧闭双眼甜美地入睡了!)

Wir setzen uns mit Tränen nieder (我们流着眼泪坐了下来)

Und rufen dir am Grabe zu: (我们坐在墓边向你呼喊:)

Ruhe sanfte, sanfte ruh! (好好地休息,静静地安眠吧!)

Ruhe sanfte, sanfte ruh! (好好地休息,静静地安眠吧!)

Wir setzen uns mit Tränen nieder (我们流着眼泪坐了下来)

Und rufen dir am Grabe zu: (我们坐在墓边向你呼喊:)

Ruhe sanfte, sanfte ruh! (好好地休息,静静地安眠吧!)

Ruhe sanfte, sanfte ruh! (好好地休息,静静地安眠吧!)

Matthaeuspassion, BWV 244 - St. Matthew Passion, BWV 244. Zweiter Teil - Part 2: Schlusschor - final chorus: Wir setzen uns mit Traenen nieder

Matthaeuspassion, BWV 244 - St. Matthew Passion, BWV 244. Zweiter Teil - Part 2: Schlusschor - final chorus: Wir setzen uns mit Traenen nieder

Johann Sebastian Bach/Karl Richter/Münchener Bach-Orchester/Muenchener Bach-Chor/Max Proebstl

00:00 / 00:00